“当我认真地鞠每一个躬，发自内心地道每一句谢时，不知不觉间内心世界早已暗流涌动，就在大概鞠了一百多个躬时，我的眼泪忍不住地夺眶而出。我的眼泪不是要向谁作秀，更不是因为同情谁，我只是为自己。历时三十六年，我终于懂得‘恭敬’、‘弯腰’的含义所在，明白了证严法师所说的‘缩小自己’……最早以为是自己来做好事帮助别人，最后才知道其实是在帮助自己！” 第一次参加中国大陆河北省易县冬令发放的小区志工李怡萱，记录下她在给乡亲奉上物资时，九十度鞠躬后的真实感受，两天的发放活动带给她的不只是付出的欣喜，更有内心深深的触动。

图说：面对听完讲解的乡亲，李维娜师姊鞠躬双手奉上静思语。摄影者/刘毅

2016年12月17到18日，慈济志工分别在河北省易县南城司乡与富岗乡举办大型冬令发放活动。

时隔六年，慈济志工再度来到富岗乡进行冬令发放，场地仍选择在废弃铁矿厂，然而志工曾经使用过的铁矿场简易房如今已经坍塌，地上还散落着砖石瓦砾。没有了厨房，志工们就在露天支灶；柴火不够了，志工们就自己去捡；没有电，志工们戴着头灯、打着手机里的电筒照明……

图说：没有电，志工们戴着头灯、打着手机里的电筒照明搬物资。摄影者/王云岫

从老乡家借来的三个简易铁皮大柴灶里，送给乡亲们的小米红枣粥即将出锅，黑暗中，电筒光、跳跃着三团熊熊的火焰，伴随锅内升腾起的白色雾气与柴火的劈啪作响，让这个荒凉偏僻的废旧铁矿场，在寒夜里充满温暖与生气。

图说：用红枣、小米、红糖、矿泉水，再由烧柴的地锅煮出的粥香甜可口。摄影者/王云岫

场地上，等待发放的物资整齐地堆成小山。当地慈济志工陈振山和邢泉林被委派在这里看守发放物资，整整三天三夜却不喊累，当志工忙着布置场地时，他俩又去协助一起整理屋子、生火、烧水；当桶装水用完了，邢泉林就会帮助扛过来，还不时给志工们抱来柴禾，他的脸上总是笑笑的，谁也不知道，他的腿脚并不好。邢泉林却说：“你们才是真正的伟大！”

原来，邢泉林以收废品为生，供两个孩子读书，他的大女儿邢帅以前在易县中学读书，受过慈济资助，现在在保定读大学，所以邢泉林对慈济很感恩，希望自己的女儿有出息，也去帮助别人。

图说：江苏省恒健建设集团孙荣董事长发言。摄影者/吴屸

清晨的阳光跃过不远处的小山岗，洒向布置一新的发放场地，凝结在物资袋上的冰晶在暖黄色的阳光下，彷佛碎钻般闪烁着璀璨的光辉。

图说：气温零下七度，来自七个村的乡亲聚集在发放区。（摄影者：康铭军）

一位拄着拐的老奶奶缓缓走来，她的头发已经花白，腰也弯成了弓，发放还没开始，慈济志工马上找来一个凳子请奶奶坐下。

付奶奶今年（2016年）六十五岁了，二十八岁时她因为手术后遗症，导致几十年腰疼直不起来，不能干体力活；而和她相依为命的老伴又因肺癌永远离开了她。由于自己长期有病，有的村民看不起她。2011年，慈济志工们来到她的家，老人还清晰地记得，当年发放的棉被特别的暖和，还有米、面、油等物资。

图说：发放现场，虽然一千多户乡亲领取物资，人多并不纷乱依然井然有序。摄影者/康铭军

“慈济志工特别好，心地善良，问寒问暖，就像亲人，很温暖！”说起慈济志工，老人的话语充满感激。虽然老人身体不好，今天依然和二儿子一起来到发放现场，老人说：“今天来，就是想看看慈济家人，祝福好人们一切平安顺利！”

“你们真好，谢谢你们！天气这么冷，还从老远的地方来给我们发放物资，我们心里过意不去啊！”另一位王奶奶身上穿的棉服，左胸口印有一个清晰的慈济标章。王奶奶特地穿着几年前领到的棉服来“认亲”，要向慈济志工们道一声感谢，“衣服暖，心更暖！”

富岗乡乡长贾凌云告诉志工们，这次发放的八个村都是贫困村，因为土地贫瘠，扣掉化肥种子等成本，种一亩地挣不了五百元人民币（折合新台币约二千三百元），因此村民们主要靠外出打工收入。这次慈济志工在春节前给贫困人口发放大米、面粉、食用油、盐、秋衣、棉被等物资，给乡亲们带来了贴心的关怀。

图说：志工陈霞为乡亲读杯子上的静思语“口说好话，心想好意，身行好事。”摄影者/王云岫

尤其在零下七度的气温下，慈济志工们不到五点就赶到会场为乡亲们烧水煮粥，让乡亲们吃上一顿热呼呼的早饭，令她非常感动，她向志工们表示感谢！

在慈济有句话，“女人当男人用，男人当超人用。”这句话在搬盐的队伍中得到充分展现。操着山西口音的武友爱和李玫忙得格外起劲，只见二十公斤重的盐箱她们两人合拎，从发放场地一头搬到两、三百米外的另一头，两人已往返数趟，依然没有停下脚步歇息。

图说：因装车量比较大，师兄们两人一袋用大臂的力量抬上车。摄影者/王云岫

发放在线的志工来回奔走，休息室里王桂兰也不曾闲着，顶着七十二岁高龄，坚持要把生活组的责任做好，忙着和女儿袁洪艳一起搬桌子、擦桌子、铺桌布摆点心，摆放志工们的背包，没有一刻得闲，就像一位慈爱的老妈妈无微不至地照顾着自己的孩子们。

王桂兰报名三次才如愿参加发放，因为大家考虑她年纪大了，前两次都推说无法办理保险而没能成行；今年（2016年）她又再次报名，大家折服于她的毅力与坚持才顺利成行。尽管早上四点半就要起床，先行来整理场地，但王桂兰脸上却丝毫看不出疲倦，她笑着说：“能够给贫困乡亲们送去温暖，这是我一辈子最荣幸的事！心情特别高兴激动！”

图说：易县一中的学生忙碌在动在线，他们俨然成了自立自强的小大人。摄影者/刘毅

“我们家在发放活动时团聚了！”年轻的慈济志工李明碧在北京工作，她的妈妈龙梅则是易县的第一位志工，这次也带动了四十多位易县志工前来参加发放活动。李明碧的父亲李向农则是“做在最前，吃在最后”的香积组志工，身为成功的企业家，他亲自为志工们烹煮好吃的饭菜，却丝毫没有老板架子。平时女儿在北京，龙梅在保定，一家三口各自忙碌，倒是慈济活动成为全家团圆的机会。

发放活动不只是付出，还会获得更多的体悟。王添乐是一位年轻的90后（不到三十岁）志工，第一次参加发放活动的他，看到乡亲们领完物资回家时，不仅带着发放物资，还带着一小袋土很是好奇，乡亲们告诉他，那是掉在土里的大米，回去洗洗还能吃，不能浪费，那一刻他的心仿佛被什么触动到了……

午餐时间，来自台湾的资深志工王寿荣与大家分享自己跟随证严上人学习佛法的感受，志工们越聚越多，围坐在他的身边，有的拿出笔记本认真记录，有的凝神倾听。

图说：台湾志工王寿荣边做手语边说：“因为我们是一家人。”摄影者/康铭军

已经六十四岁、做慈济志工三十八年的王寿荣认为，自己这辈子最有意义的事就是成为上人的弟子。他告诉大家，“身体只有使用权，没有所有权”，做慈济事遇到不愉快是拔出心中烦恼的机会，心中烦恼越少，也才能越快乐。

入户访视时，王寿荣走在最前面，七十岁的乡亲赵爷爷无儿无女，是村里的低保户，独自住在木头搭建的老旧阴暗的房子里，王寿荣亲切地拉着老人的手，询问发放物资领用的情况，并亲自到房间里查看，叮嘱老人要照顾好身体。临别，他将带来的红色平安小挂饰给赵爷爷挂上，两位老人如兄弟般相拥而笑。

七十一岁的赵奶奶股骨头坏死，靠双拐行动的她平时基本就待在床上，说起家里的种种不幸，赵奶奶不禁伤心落泪。“我们的身体都会有不好的那一天，但我们可以让心情保持健康。”王寿荣一边宽慰奶奶，一边拿出擦手油帮奶奶擦手。

王寿荣对乡亲亲切的态度、真诚的话语，言行举止充满对乡亲的尊重与关心，用身行给同行的志工们做了最好的示范。

图说：物资发放仪式后，乡亲和志工合影，灿烂的笑容宛若一家人。摄影者/刘毅

“我们一次次出发，不是为了去拯救他人，而是为了寻找和到达自己更纯净的心之彼岸。”第一次参加发放的小区志工罗瑛写下她的感受。诚如这些文字，一个人的力量是有限的，但几百上千人的力量就会形成一种正向的磁场，让所有被囊括其中的人，都会慢慢变成一粒撒向人间的爱的种子。

（文：杨颖、秦楠、张宏、吴庆利、邢会燕、罗英、陈颖清、李美玲、张娜、李汶霏 河北省易县报导 2016/12/18）