2016-02-25 10:19  点击:次

继6月初慈济东日本赈灾团第一梯次见舞金发放，7月16日起，慈济志工在岩手县大槌町与山田町、釜石市进行第二梯次的见舞金发放 工作。岩手县大槌町福祉课泷泽课长背负着町民的期待，一通询问电话，促成了慈济志工的感恩之行。 

日本人的“客气”

7月16日八点才开始发放的现场，已经有几十位乡亲引颈企盼慈济人的到来。“谢谢你们，让我们有机会来到这里。”在海报导览区，许丽香才脱口说出第一句话，老太太就频频拭泪，长期陪伴她的志工，也在一旁红着眼眶。

“这泪水，不是伤心，而是感动。”老太太说自己原本抱着单纯的心来领见舞金，但是一进来就感受到散发出来的气氛很不一样，从大家的微笑，感受到这是很特殊的团体。“刚才听到介绍，才知道慈济远从台湾来，所有的募款也来自全世界的爱心。你们这个团体实在太伟大了！”老太太一再擦泪，一再躬身致谢。

另一位七十四岁阿嬷，今天拄着轮椅，花了两个多小时才抵达。离开时，揣着刚领到的见舞金，独自走出门口，志工担心她饿着肚子，打算送点心给她，但是她客气地拒绝了：“我饿了的话，路上会自己买东西来充饥。”她再次鞠躬道谢。

望着她的略为佝偻的身影，陈金发师兄说，日本人就是这样客气。“日本人的礼数，鞠躬是四十五度。但是发现你对他们鞠躬九十度，一定马上回九十度。”

客气与自尊，就是日本人的独特文化之一，这也慈济志工在日本赈灾时，和乡亲互动时需要用心的地方，像在石头缝里找寻爱的出口，领队陈金发等人，一再叮咛要展现人文，让日本乡亲感受。 

一首歌的魅力

“四个多月来，第一次发声唱歌，我没想到今天可以唱出歌曲，本来没有心情唱，今天唱一唱，心都放下来了！我会坚强的活下去！”在等候区唱《爱与关怀》时，七十四岁的芳贺阳子女士很卖力的唱着，志工半田莲美见状，立刻递上麦克风给她。

唱过歌，芳贺阳子开心之情溢于言表告诉志工：“今日，就像做梦一样。唱这首歌，让我的心安稳下来了！感觉今天特别幸福。”

地震发生后，曾经连吃一顿饭都不可得，现在芳贺阳子借住亲人家，因此领取到见舞金，将对她的生活有很大的帮助。当她得知见舞金是来自全球的爱心募款，她表示一定会好好珍惜、善用。

始终展开笑颜的芳贺阳子表示：“你们的温柔，就像一家人一样，我完全感受到了！虽然我年纪大了，但是，我很想到台湾看看你们。”

释放“惊吓”有方法

原本就独居的一位八十多岁老太太大野纱田，在海啸发生后，屋子全毁，暂住避难所三天后，住进亲戚家，六月中旬才搬入组合屋。她说，平常临时性的贩卖车会载送生活用品等到组合屋给大家请购，但是常供应不足，不过，在物质生活上，她的适应力还好。

但是海啸后，常常担心地震再来。即使三更半夜感受地面震动，也会惊吓得爬起来。“每个人都如此，不是只有我。”她明知忘不了同一件事情，是一件很糟的情形。因此一星期有两次的时间去日托中心，在那儿可以遇见很多朋友，彼此诉一诉心情，让情绪有所抒发。

每年八月，是日本举行拜祖先的季节，需要供花、供佛，她打算把见舞金运用在这上面。这位阿嬷说，要活久一点，才能供佛、才能为祖先供花，她很坚定的表达：我不要输给海啸！